Wednesday, July 4, 2018

Lirik Lagu NIKI - Spell (Terjemahan)

Terjemahan Lirik Lagu Barat | NIKI - Spell

Slow
Pelan-pelan
Come and kiss me slow
Datang dan cium aku pelan-pelan
No I don't have to go
Tidak aku tidak harus pergi
Show me all there is to know
Tunjukkan padaku semua yang perlu ditunjukkan

All of the light are down
Semua lampu mati
But I see right through you dear
Tapi aku melihat melalui kamu sayang
It's silent as we trade mouths
Diam ketika kita beradu mulut
But I hear you loud and clear
Tapi aku dengar kamu secara keras dan jelas

I know you don’t fall and tell
Aku tahu kamu tidak terjatuh dan berkata
But darling I know you too well
Tapi sayang aku mengenalmu dengan baik
You don’t think that heaven’s real
Kamu tidak berpikir bahwa surga itu nyata
So I love you till it hurts like hell till it hurts like hell
Jadi mencintaimu sampai sakit seperti neraka sampai sakit seperti neraka



Deep
Dalam
Bury you love deep
Kubur cintamu dalam
You can plant your trust in me
Kamu bisa menanam kepercayaanmu padaku
I lay down your little bricks where you through you would have to lead
Aku meletakkan batu bata kecil, dimana kamu lalui harus kamu memimpin

You don’t even have to try
Aku bahkan tidak perlu mencoba
I’ll stay through mighty sweet
Aku akan tetap baik-baik aja
Oh you say all the stakes are high
Oh kamu mengatakan semua taruhannya tinggi
Well baby that’s why we’ve got wings
Yah sayang itu sebabnya kita punya sayap

I know you don’t fall and tell
Aku tahu kamu tidak jatuh dan berkata
But darling I know you too well
Tapi sayang aku mengenalmu dengan baik
You don’t think that heaven’s real
Kamu tidak berpikir bahwa surga itu nyata
So I love you till it hurts like hell till god breaks this spell
Jadi aku mencintaimu sampai sakit seperti neraka sampai Tuhan merusak mantra ini
Till god breaks this spell
Sampai Tuhan merusak mantra ini
Till god breaks this spell
Sampai Tuhan merusak mantra ini
Till god breaks this spell
Sampai Tuhan merusak mantra ini
Oh till god breaks this spell
Oh sampai Tuhan merusak mantra ini

4 comments:

  1. Maaf ya ,sedikit info kalau niki itu aslinya orang indo dan bukan barat ,maaf kalau ada kesalahan atas kata2 saya. Terimakasih juga udah diterjemahin.Sukses selalu blognya

    ReplyDelete
  2. Kk terjemahin lagu baru niki dong yg lowkey makasih🤗

    ReplyDelete